Nie bądź obojętny

Untitled-11-670x670

EN: Today’s Tweet: „INDIFFERENCE to the needs of others is not acceptable for someone who calls himself a Christian.” (Pope Francis)

It’s important. See also how the Saint prays: „Help me, o Lord, that my ears may be merciful, so that I may give heed to my neighbors’ needs and not be INDIFFERENT to their pains and moanings.” (St. Faustina)

PL: Dzisiejszy Tweet: „OBOJĘTNOŚĆ na potrzeby innych jest nie do przyjęcia dla kogoś, kto nazywa się chrześcijaninem.” (Papież Franciszek)

Sprawa jest ważna – modli się o to także Święta: „Dopomóż mi Panie, aby słuch mój był miłosierny, bym skłaniała się do potrzeb bliźnich, by uszy moje nie były OBOJĘTNE na bóle i jęki bliźnich.” (św. Faustyna)

ES: El tweet de hoy: “Quien se dice cristiano, no puede permanecer INDIFERENTE a las necesidades de los demás” (Papa Francisco)

También es importante fijarse en cómo reza la Santa: „Ayúdame, oh Señor, a que mis oídos sean misericordiosos para que tome en cuenta las necesidades de mi prójimo y no sea INDIFERENTE a sus penas y gemidos. (Santa Faustina)

Potrzebujemy bohaterów

POTRZEBUJEMY BOHATERÓW
Wczoraj Mary Wagner odwiedziła nasze Sanktuarium. Dla tych z Was, którzy jej nie znają, oto trochę informacji na jej temat:

http://gosc.pl/doc/1681568.Beda-was-ciagac-po-sadach

Mary nagrała dla Was krótką wiadomość.

NECESITAMOS HÉROES
Ayer Mary Wagner visitó nuestro Santuario. Para aquellos de vosotros que no conocen Mary, he aquí algo de información:

http://www.infovaticana.com/…/a-la-carcel-por-defender-al-…/

Mary grabó un mensaje corto para vosotros.

WE NEED HEROES
Yesterday Mary Wagner visited our Shrine. For those of you who do not know Mary, here is some information:

http://faithvictoria.wordpress.com/…/home-from-prison-the-…/

Mary recorded a short message for you.